上升花 自题画红梅
〔清代〕
门掩空庭，疏窗上、移来月明如画。飞入暗香，知有梅花，早见影儿相凑。
古欢自与幽人结，朦胧处、一枝低覆。问何事、依依倦倚，恁般清瘦。
欲画偏难下手。看绛萼，琼英粉凝脂溜。绮丽丰姿，淡泊精神，允称百花居首。
想当微雪轻烟候，闲作个、胎禽厮守。相许否。巡檐试开笑口。
小提示：顾太清《上升花 自题画红梅》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
顾太清
清代诗人
顾太清（1799-1876），名春，字梅仙。原姓西林觉罗氏，满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》，成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识，非同凡响，因而八旗论词，有“男中成容若（纳兰性德），女中太清春（顾太清）”之语[1] 。顾太清不仅才华绝世，而且生得清秀，身量适中，温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女，其中几位儿子都有很大作为。
金风玉露相逢曲 丙寅中秋，是日秋分 - 译文版
长相思 咏双獾佩 - 译文版
太常引 人日立春 - 译文版
鹧鸪天 九日 - 译文版
最高楼 题钱元昌山水 - 译文版
水龙吟 题张坤鹤老人小照，用白玉蟾《采药径》韵 - 译文版
推荐诗词
次韵寇司户春怀
讳穷怀禄得辞劳，腰折头低不复高。梦幻更堪追鸟迹，去来何有校牛毛。依违玩世从君好，叱咤生风盖代豪。闻说妙年心尚在，忍看花絮受风飘。
青绞道中
径转疑无路，溪迷别有槎。乱山一鸟道，深树几人家。旅食随田舍，村醪趁野花。舆图穷岛屿，黎庶遍桑麻。
山中五无奈何 其一
无奈落叶何，纷纷满衰草。疾来无气力，拥户不能扫。欲访云外人，都迷上山道。
和朱元晦九曲櫂歌
五曲溪回屋数椽，上依翠壁下流泉。幽居不用立名字，大隐一峰高插天。
五十篇
拂衣谢尘氛，静侣时相追。披素咏新赏，开帙涣所疑。岂不恋圭组，天爵无磷淄。岂不念子孙，清白自可诒。观民计已极，从道安可蚩。申毫著斯文，聊以从吾私。
同兄子幼春家园秋日 其二
墙东灶北甘隐沦，拉许排巢俱放诞。道德遥师苦县聃，呻吟时学郑人缓。尘鞿已脱幸身閒，年矢每催悲日短。烧炼倘无鸿宝术，服食愿求麋角散。
乐圃林馆六首 其四
林密帘栊暝，门清树石连。合香乘雨霁，压酒及花前。嗜古思先辈，伤今话昔年。何由清郁抱，春茗瀹林泉。
吴舍人明可徙居同徐子与刘子成二比部夜集得书字
仙郎近卜居，几乘载图书。邻里通名后，墙头过酒初。漏沉丹禁远，烛动碧窗虚。补衮才无暇，明朝向石渠。