西子妆 重过西湖
〔近现代〕
波冷袜尘，雾沉塔影，画里湖山非故。破空楼馆六桥边，漫重寻那时鸥鹭。
繁华迅羽，总不是嬉春旧路。夜帘开，又广场灯火，鱼龙掀舞。
西陵去，陌上花秾，料共油壁遇。月明联臂踏歌来，正笛中紫云回步。
欢场怕顾，待何处清凉闲住。对晴峦，一卧松窗梦午。
小提示：吴梅《西子妆 重过西湖》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
吴梅
近现代诗人
吴梅（1884—1939），字瞿安，一字灵鹤，号霜厓，别署吴某（梅的古体字）、腥庵、臒盏、厓叟、逋飞、呆道人，室名奢摩他室、百嘉室，江苏长洲（今江苏吴县）人。曾任北京大学、南京东南大学、广州中山大学、上海光华大学、南京中央大学和金陵大学教授。著有《霜厓曲录》、《霜厓四剧》、《词学通论》、《南北词简谱》、《词学讲义》、《顾曲麈谈》、《中国戏曲概论》、《曲学通论》、《元曲研究》、《辽金元文学史》等。
眉妩 河东君妆镜，偕曹君直 - 译文版
秋霁 访朱古微丈于听枫园。庭菊盛开，玄言彻悟，次梅溪韵 - 译文版
摸鱼子 秦淮秋集，有歌旧作“折桂令”北词者，赋此寄慨 - 译文版
清波引 可园送春 - 译文版
虞美人 刘子庚 - 译文版
悼曾孟朴先生 - 译文版
推荐诗词
代赵倅燕广德守钱郎中致语口号
清朝登用是儒宗，尤喜桐川协气浓。画戟林中今长贰，红莲幕里昔游从。云飞共庆情方洽，鲸饮何妨量有容。且向山城足欢谑，他年接武亚夔龙。
贺平湖
西河战罢万方清，处处楼台歌板声。白马锦鞯来騕袅，玉楼银榜枕岩城。风传漏刻星河曙，日照螭头剑戟明。从此泰阶平似水，肯教世路日兢兢。
有感
人子朝暮出，倚闾尚徬徨。千里与万里，极目何能望。啮指忽心动，引领祇内伤。伊余髫龀时，随侍于朐阳。山城霜月苦，讲舍秋风凉。母绩儿夜读，共此镫烛光。儿方治《毛诗》，读至《四牡》章。掩卷忽有感，清泪含两眶。阿母顾儿笑，愿儿学范滂。矧当太平时，驰驱敢或遑。男儿志四海，安可恋故乡。长跪谢阿母，教儿以义方。忽忽四十载，膂力犹幸刚。吁嗟奉英簜，何如萟稻粱。
东原对月
土屋无风尚不关，屋前遥见两青山。瓦盆盛酒茆铺席，何日柴门望月还。
八宝妆
桃叶无家，杨花同命，一十六春如梦。汉碧纱棂烟藓满，抹上秋痕无缝。当年横烛倚箫，咽露凄声，能教抱柳纤蝉恐。不信弱兰风悴，韶华虚哄。须为俪燕逑莺，闹红劫苦，玉天行复骖凤。悔如许、窄衫小鬓，竟迟误、珍珠恩宠。漫魂望、家山一恸。断芜千里斜阳送。叹阿母将归，谁携麦饭清明垄。
别情用东坡韵打油
欲别还愁再会稀，雨丝如泪洒春衣。多情废话三千句，无用粗腰四十围。何事青眸频放电，只缘绿绮太投机。行车将发犹回首，遥见人丛一吻飞。
题观音石壁
金紫玉青世所稀，牡丹花下探天机。仙游秀水真消息，身傍御炉香满衣。
颂古一百首
三文买个捞波子，摝蚬虾得几年。逆顺短长休要说，谁家屋里灶无烟。