冯将军歌
〔清代〕
冯将军，英名天下闻。将军少小能杀贼，一出旌旗云变色。
江南十载战功高，黄袿色映色翎飘。中原荡清更无事，每日摩挲腰下刀。
何物岛夷横割地，更索黄金要岁币。北门管钥赖将军，虎节重臣亲拜疏。
将军剑光方出匣，将军谤书忽盈箧。将军卤莽不好谋，小敌虽勇大敌怯。
将军气涌高于山，看我长驱出玉关。平生蓄养敢死士，不轩楼兰今不还。
手执蛇矛长丈八，谈笑欲吸匈奴血。左右横排断后刀，有进无退退则杀。
奋梃大呼从如云，同拚一死随将军。将军报国期死君，我辈忍扳将军恩。
将军威严若天神，将军有令敢不遵，负将军者诛及身。
将军一叱人马惊，从而往者五千人。五千人马排墙进，绵绵延延相击应。
轰雷巨炮欲发声，既戟交胸刀在颈。敌军披靡鼓声死，万头窜窜纷如蚁。
十荡十决无当前，一日横驰三百里。吁嗟乎，马江一败军心慑，龙州拓地贼氛压。
闪闪龙旗天上翻，道咸以来无此捷。得如将军十数人，制梃能挞虎狼秦。
能兴灭国柔强邻，呜呼安得如将军！
小提示：黄遵宪《冯将军歌》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
黄遵宪
清代诗人
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
推荐诗词
沁园春·一剑西来
一剑西来，千岩拱列，魔影纵横。问明镜非台，菩提非树，境由心起，可得分明？是魔非魔，非魔是魔，要待江湖后世评。且收拾，话英雄儿女，先叙闲情。风雷意气峥嵘。轻拂了寒霜妩媚生。叹佳人绝代，白头未老，百年一诺，不负心盟。短锄栽花，长诗佐酒，诗酒年年总忆卿。天山上，看龙蛇笔走，墨泼南溟。
游圆超院登挟溪亭次卢公
路入剡山腰，风生玉川腋。孤亭物外高，双溪眼中碧。山僧作亭知几春，赏音端怕逢诗人。自从妙语发丘壑，遂使绝境多蹄轮。我来首访维摩诘，问讯双溪自何出。发源应与婺溪同，赋物惭无沈郎笔。凭栏欲洗名利尘，入眼翻惊客恨新。山城重重水如带，可能挽住思乡人。
潮州五首 其三 访叩齿庵
未闻叩齿未知禅，异代无从问大颠。欲乞灵光医俗骨，馨香满抱是轻烟。
述谢陈亮之邦伯时自广平被召 其一
铜章叨拜庶官中，先达从君见古风。乡谊每劳开阁待，民情长许置邮通。才疏谬得淮阳召，身在应怀鲍叔功。已幸枳栖能脱迹，唯於离索叹西东。
谢二刘
雁行临慰暖如春，玉粒金包即拜恩。周粟不肥清圣肉，楚丝难系直臣魂。二生在昔闻孤竹，一死于今愧屈原。圆篮下颁诚有谓，此情兄外更谁论。
七夕后登粤秀山留别邱龄叔伍国开同罗友国何右文赋
凭高千古意悠悠，况复风烟是素秋。同社几人今聚散，暂时胜地且夷犹。峰回翠岫云光满，夜转银河海气流。指点家山聊怅望，可堪别袖更牵愁。
新丰
沛中歌舞百馀人，帝业功成里巷新。半夜素灵先哭楚，一星遗火下烧秦。貔貅扫尽无三户，鸡犬归来识四邻。惆怅故园前事远，晓风长路起埃尘。
声声慢·秋声
千愁不断，万恨难平，天公代为传到。塞断闻根，刚自强宽秋抱。居然似潮有信，荡虚空、骚情多少。蓦地起，凭山哀浦思，把人心搅。已是伤春病夏，好消息、那听按时来报。大造何言，随处篁吟松啸。惊回大千醉梦，要商量、岁寒共保。莫等閒，仿欧阳篇赋算了。