西乡星歌
〔清代〕
人不能容此嵚崎磊落之身，天尚与之发扬蹈厉之精神。
除旧布新识君意，烂烂一星光射人。人人惊呼伯有至，昨为天盗今为厉。
海上才停妖鸟鸣，天边尚露神龙尾。神龙本自西海来，蹈海不死招魂回。
当时帝星拥虚位，披发上诉九天阊阖呼不开。尊王攘夷平生志，联翩三杰同时起。
锦旗遥指东八州，手缚名王献天子。河鼓一将监众军，中宫匡卫罗藩臣。
此时赤手同捧日，上有一人戴旒冕，是为日神之子天帝孙。
下有八十三州地，满城旭彩辉红轮。乾坤整顿兵气息，光华复旦歌维新。
无端忽唱征韩议，汝辈媕阿难计事。参商水火不相能，拂衣大笑吾归矣。
归来落拓不得志，牵狗都门日游戏。鼻端出火耳后风，指天画地时聚议。
夜半拊床欲为帝，奋梃大呼投袂起。将军要问政府罪，胡驱吾辈置死地？
三千万众我同胞，忍令绞血输血税。死于饥寒死于苛政死于暴客等一死，徒死何如举大计。
一时啸聚八千人，各负长刀短铳至。赤囊传警举国惊，守险力扼熊本城。
雷池一步不得过，天纲所际难逃生。十二万军同日死，呜呼大星遂陨地！
将军之头走千里，将军之身分五体。聚骨成山血作川，噫气为风泪如雨。
此外喑呜叱咤之声势，化为妖云为沴气。骑箕一星复归来，狼角光芒耀天际。
吁嗟乎，丈夫不能留芳千百世，尚能贻臭亿万载。
生非柱国死非阎罗王，犹欲齰血书经化作魔王扰世界。
英雄万事期一快，不复区区计成败。长星劝汝酒一杯，一世之雄旷世才。
小提示：黄遵宪《西乡星歌》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
黄遵宪
清代诗人
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
推荐诗词
大明殿早朝
扶摇万里上青霄，凤阙龙池步步瑶。驼背负琛金络索，象身备驾玉逍遥。衣冠俯伏传呼岳，千羽低徊看舞韶。湖海布衣瞻盛事，他时田野梦天朝。
禅人并化主写真求赞
妙而不有，空而不无。坐寒床下板，步转劫前壶。返色光初发，知音德不孤。流长信是盈科水，盘走端如受影珠。
寄王苏州
阖闾城外几烽烟，非复淮阳卧阁年。坐啸江山奇策定，仰看星斗壮心悬。石头云逐东征马，扬子波回北饷船。乱后不堪吴税重，行春海上问荒田。
点绛唇 寄兴
斜掩红窗，影迷前日桃花路。送春三度，只有人如故。瘦减腰围，每被征衫诉。归心误，雨声深处，江上扁舟暮。
秋夜玩月
霄汉悬冰镜，玲珑照锦城。秋飙凉似洗，梧叶落无声。绮席流辉湿，金波碎影明。玉关今夕望，惆怅故乡情。
同杨应先朱瞻御梁喈林集程散木中秘园亭用瞻御韵
冥濛香径滑，澹雨洒林扃。侵晓方趋省，留宾暂憩亭。花明仙掌露，草带凤池青。胜念堪留记，浮踪几聚萍。
惧衰
少壮空缠疾病过，光阴况复迅如梭。蹉跎容易入衰境，此德此身将奈何。
仲常龙图自广移帅闽
去年牙戟海边城，空望门阑涕泗横。今日去旄东向梦，那知高纛此中迎。岂非丈席谐瞻对，亦似云衢有否亨。十年余年想谆诲，更期朱玉似河倾。