湘江曲
〔唐代〕
湘水无潮秋水阔，湘中月落行人发。
译文：秋天的湘江风平浪静，宽广无际，江上月落时出外的人乘船而去。
注释：潮：指波涛。发：出发。
送人发，送人归，白蘋茫茫鹧鸪飞。
译文：送人出外，我还得回去，面对茫茫的白蘋和翻飞的鹧鸪，我惆怅无限。
注释：白蘋：一种植物。鹧鸪：鸟名，叫声如“行不得也，哥哥”，听之悲切。
小提示：张籍《湘江曲》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
张籍
唐代诗人
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
推荐诗词
六曹长贰观潮予以入直不预晡时大雷雨走笔戏
雷轰万鼓勒潮回，无复亭前雪作堆。应为尚书悭且涩，盲风怪雨一时来。
有人示山水画卷以为元晖作求诗
砚山山下小於菟，文彩斓斑今亦无。一坞乱云浓似漆，春风吹梦过西湖。
万年山
依松屈曲疑无路，十里廿里香深沍。殿台平入蓬莱图，人烟尽属天台赋。山奔万马逼人立，泉吼晴雷半天注。乱峰发地翠参错，沓嶂参差龙屈怒。阴磴仍遗前腊雪，阳崖竞拔千年树。亦容羽客卖丹来，更有神僧飞锡渡。佛界焚香玉女跪，海舟献宝胡儿踞。未午催敲集梵钟，随云共展升堂具。冥搜穷日不知极，妙尽所历何容遽。平生略持山水眼，是处且了林泉素。挥支公钱极易事，分庞翁榻良难遇。青山不是世闲无，山若识人人也住。
处士妻十首 其四 老莱
王将托一国，自驾请先生。门外车迹众，莱妻投畚行。
商高宗陵庙诗
筑岩胥靡继甘盘，此道寥寥不复存。古庙秋风尘黯黯，故陵烟树月昏昏。君臣难遇真千载，岸谷谁知旧九原。魏尚端能似颇牧，独无新梦到天阍。
田园乐七首 其六
扫石旋铺琴席，临流试泛酒卮。山水依依可恋，风尘扰扰何为。
集定庵四绝句赠拓之 其二
三生花草梦苏州，忍说挑灯为应酬。避席畏闻文字狱，人间无地署无愁。
同散叟游龙井蒿老先至
灵湫昔龙幸，杰搆周岩阿。兵荒道场歇，寂寞稀游过。前秋我适来，异境惊难摩。平林绚高岭，浓醉霜容酡。升堂试泉茗，提汲烦头陀。碧潭泻澄流，泠然奏环珂。石