酌贪泉
〔魏晋〕
古人云此水，一歃怀千金。
译文：古人传言此泉水，一饮就生贪婪心。
注释：歃：用嘴吸取。怀：思，想念。千金：钱财多，形容人的贪婪。
试使夷齐饮，终当不易心。
译文：试使夷齐饮此水，终当不改清廉心。
注释：夷齐：指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位，两人逃往周国。
小提示：吴隐之《酌贪泉》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
晋安帝时吴隐之去广州出任刺史路过石门“贪泉”，小憩时酌其饮之，并即兴赋下该诗。
参考资料：
1、张建华 ．廉诗三百首 ：中国方正出版社 ，2008年 ：26 ．
创作背景
晋安帝时吴隐之去广州出任刺史路过石门“贪泉”，小憩时酌其饮之，并即兴赋下该诗。
参考资料：
1、张建华 ．廉诗三百首 ：中国方正出版社 ，2008年 ：26 ．
推荐诗词
送许云程大行奉使还琼为宫保海公营墓
清朝耆硕里中闻，敕葬新恩借使君。海上松楸覃雨露，日边剑舄拥风云。茂陵遗草归时奏，庾岭寒梅到处芬。知是灵均门下客，大招何处拟骚文。
观物、观我八首 其六 老
不信人生果是浮，茫茫今古一川流。繁华过眼都春梦，儿女催人到白头。药鼎丹炉供事业，桐鞋竹杖傲王侯。香山图画洛中宴，一样婆娑醉未休。
慈竹
不求丹凤食，不学景龙吟。自有慈仁意，相依岁月深。潜符君子道，可媿世人心。徒尔秋郊外，青青数亩阴。
台城路四首 其二
槐花忽送潇潇雨，轻装又来长道。水咽青溪，苔荒露井，故国最伤怀抱。登临倦了。只一点愁心，尚留芳草。斗酒新丰，而今惭愧说年少。何应重过小驻，看红阑碧浪，眉影如扫。潘鬓经秋，沈腰非故，应笑吟情渐杳。柔丝细袅。是几度西风，几番残照。司马金城，剧怜憔悴早。
中秋
中秋添月色，携酒上金台。世事无穷尽，江山入句来。
冬日送暹上人
霜风刮地如刀鎌，鸟不远飞鱼已潜。何况削发冷入骨，草屦不畏冰雪沾。缘山涉水去几里，昼钵野饭谁来添。毘陵旧寺苦欲到，索我赠行无人淹。
王淑姑诗
月在中，井水明，匪井水之明，姑之心。今日为王氏姑，明日为李家妇。茑萝系乔枝，同心誓相守。金镮双威甤，母欲夺之。金镮不可断，姑心不可转。金镮可断，井水可浊。姑心不可转，姑身不可辱。母知有姑，姑知有夫。鸳鸯铩其羽，安能傍鸥语？生不同室，死或同穴。井水之清，金镮之贞。
新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首
萧然心迹喜双清，且得肩头担已轻。老病正须安静处，林间风味慰平生。